医学翻译词汇E

372

　　Ex factory 工厂交货价

　　Ex godown 仓库交货价

　　exercise apparatus 操练设备

　　exercise ECG 运动试验心电图

　　exercise kymograph 手摇式描波器

　　exerciser ①训练器 ②受训练者

　　exercise respirator 操练呼吸器

　　exercise stress test system 踏车运动试验装置

　　exercise testing system 运动试验系统

　　exercise treadmill 练习踏旋器

　　exercise ventilation set 换气量运动试验器

　　Ex-factory 工厂交货价

　　exhauster 排气机

　　exhaust fan 排风扇

　　exhaustion 排除，排尽

　　exhaustor 排气管，排气机

　　exhibition ①展览，展出 ②展览会

　　exo- 外，在外

　　exometer 荧光计

　　exophthalmometer 眼球突出测量器，突眼计

　　exosmometer 外渗测定器

　　exosmose 外渗

　　373

　　exoteric ①体外的 ②公开的

　　expand 扩大，扩张，扩展

　　expander 放大器，扩张器，臌胀器

　　expanding probang 伞形除鲠器

　　expansion 扩张，膨胀

　　expansion apparatus 膨胀器

　　expectation 预期，希望

　　experiment 实验

　　experimental station 试验站

　　expiration ①呼气 ②期满

　　expiration notice 满期通知书

　　expired gas monitor 呼出气体监测仪

　　expirograph 呼气描记器

　　expiry date 有效期限（validity）

　　explorative electrode 探查电极

　　explorer ①探查器 ②探针

　　exploring bougie 探查探条

　　exploring electrode 探查电极

　　exploring needle 探查针

　　exploring trocar 探查套针

　　exponent ①指数 ②样器，样本

　　exposure 曝光

　　374

　　exposure calculator 曝光计算器

　　exposure chart 曝光表

　　exposure guide rule 曝光尺

　　exposure indicator 曝光指示器

　　exposure lamp 曝光灯泡

　　exposure machine 曝光机

　　exposure meter 曝光计，曝光表

　　exposure rate 照射强度，照射率

　　exposure timer 曝光定时器

　　express 压，压出

　　expresser 压榨器

　　expression forceps 压榨钳

　　exsection 切除术

　　exsection saw 切除锯

　　exsector 切除刀

　　exsiccant ①干燥剂 ②干燥的

　　exsiccator ①干燥器 ②干燥剂

　　exsufflation 排气（肺）

　　exsufflator 排气器，气体吹出器

　　extender ①膨胀器，扩张器 ②膨胀剂

　　extension 牵伸术，伸展，扩散

　　extension apparatus 牵引器

　　375

　　extension for feeding tube 鼻饲延伸管

　　extension instrument 牵引器

　　extension knife 牵引刀

　　extension mast 套管式天线杆

　　extension splint 伸展夹，牵引夹

　　extension table 牵引床

　　extension tube 延长管

　　extensometer 伸长计，伸展计

　　external carotiapulserecorder 颈外动脉运动记录器

　　external demand pulse generator 外部脉搏发生器

　　external ear 外耳

　　external pacemaker 体外起搏器（心）

　　external radiation therapy apparatus 体外放射治疗机

　　exteroreceptor 外感受器

　　extinction coefficient 消光系数

　　extinguisher ①灭火器 ②消除

　　extinguisher for poisononsgas 有毒气体消除器

　　extirpator 摘除器

　　Exton immiscible balance 埃克斯顿氏微量尿比重测定器

　　extorsion 外旋，外转

　　extra- 外，在外，额外

　　extracardiac 心外的

　　376

　　extracaronal retainer 冠外固位体

　　extracorporeal 体外的

　　extracorporeal circulation 体外循环

　　extracorporeal circulation set tube 体外循环管

　　extracorporeal tubing 体外接管

　　extract ①提取 ②浸膏

　　extracting forceps 拔牙钳

　　extraction 摘出术，拔出，浸出

　　extraction apparatus 提取器

　　extraction hook 摘出钩（眼）

　　extraction thimble 浸出用滤纸筒

　　extractor 拔出器，提取器

　　extractor for incubation canula 插套管用拔出器

　　extractor for solid/liquid 固/液体分离机

　　extractor for solvent 溶媒取器

　　extraocular photoreceptor 眼外光感受器

　　extraoculogram 外眼电图

　　extraoral tracing 口外描记片

　　extravital ultraviolet 超佳适紫外线

　　extreme ultraviolet laser 极紫外激光器

　　extremity ①四肢，手足 ②极端，远侧部

　　extremity electrode for ECG 心电图机四肢电极

　　377

　　extremum 极值

　　extruding machine 压出机

　　exudate 渗出物，渗出液

　　eye 眼

　　eyeball 眼球

　　eyeball enucleation scissors 眼球摘出剪

　　eyeball indicator 眼球式指示器

　　eye bandage 眼用绷带

　　eyebath basin 洗眼盆

　　eye brush 眼刷

　　eye cells 眼罩

　　eye cup 洗眼杯

　　eye curet 眼科刮匙

　　eyed probe 有孔探子

　　eye dressing forceps 眼用敷料镊

　　eye drop bottle 滴眼瓶

　　eye dropper 滴眼管

　　eyedrops 眼药水，滴眼剂

　　eye dynamometer 眼肌力计

　　eye fiberlight guide cautery 眼用光导纤维电灼器

　　eye furuncle knife 眼疖刀

　　eye gauge 放大镜

　　378

　　eyeglass ①（眼）镜片 ②接目镜

　　eyehole 孔眼，小（视）孔

　　eyelash forceps 睫毛镊

　　eyelens 接目镜，眼透镜

　　eyeless suture needle 无损伤缝合针

　　eyelid 睑

　　eyelid hook 牵睑钩

　　eyelid plate 眼睑板

　　eyelid retractor 眼睑拉钩，眼睑牵开器

　　eyemark 目标

　　eye measure 目测

　　eye model 眼模型

　　eye needle holder 眼用持针器

　　eye operating lamp 眼科手术灯

　　eye pad 眼垫

　　eye patch 眼罩

　　eyepiece 接目镜

　　eyepiece demonstrator 目镜示教器

　　eyepiece goniometer 目镜测角器

　　eyepiece hood 目镜罩

　　eyepiece micrometer 目镜测微计

　　eyepiece probe 目镜探测头

　　379

　　eyepiece screw micrometer 目镜螺旋测微计

　　eye refractometer ①眼屈光计 ②验光仪

　　eye scalpel 眼科解剖刀

　　eye scissors 眼科剪

　　eye shield 眼罩，眼盾

　　eye speculum 开睑器，眼撑

　　eye spud 眼铲

　　eye suture needle 眼用缝合针

　　eyewash station 洗眼装置