当前位置:首页 > 全部子站 > 外语类 > 日语

日语生活交际会话51:惜しかったわね

来源:长理培训发布时间:2018-01-27 22:10:38

  人物:真美      知子(大学2年の女子学生)
     鼓励演讲比赛落选的友人

  真美:惜しかったわね、知子。あと一息だったね。
  知子:壇の上に立ったら、もう上がってしまって、何を言っているのか自分でもわからないの。やっぱり練習不足よ。惜しいわ。
  真美:途中でちょっと言葉が途切れなければね。あれが痛かったわね。
  知子:こんなことなら、もっと人前で練習しておけばよかったわ。
  真美:そうね、弁論大会って度胸をつけて上がらないことも大事よね。
  知子:みんな応援してくれたのに、全国大会へ出場できないなんて残念だわ。
  真美:あの途中の数秒間の沈黙がなければ絶対大丈夫わったわよ。発音もよかったし、声もよく通っていたし。
  知子:ああ、惜しい!
  真美:でも、また来年があるじゃない。もう一回チャレンジしなよ。今度こそ、知子なら大丈夫よ。
  知子:うん。来年もう一度挑戦してみるわ。

  単語

  真美(まみ):(人名)真美   知子(ともこ):(人名)知子
  入賞(にゅうしょう):(名,自サ)获奖
  励ます(はげます):(他五)鼓励
  壇(だん):(名)讲坛,讲台
  途切れる(とぎれる):(自一)中断,间断
  チャレンジ:(名,自サ)挑战

  音声と言葉の解説

  (1)あと一息だったね
  (2)こんなことなら
  (3)発音もよかったし、声もよく通っていたし
  (4)もう一回チャレンジしなよ

责编:李亚林

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)