当前位置:首页 > 全部子站 > 外语类 > 日语

日语口语:起こってしまったことは仕方がない

来源:长理培训发布时间:2018-01-16 15:11:00

人物:課長 島田(係長) 佐賀

  場面:課長の前で二人が頭を下げて

  島田:課長、申し訳ありません。佐賀のやつ、とんでもないミスをしでかして。納期一週間間違えたんですよ、こいつ。

  課長:まずいな。しかしまいったな。で、納期はいつなの?

  島田:あさってなんですよ。今から急ぐように工場に言ってもはねつけられるに決まってるし。ああ、わたしがもう少し注意していればこんなことにならずに済んだんです。本当に申し訳ありません。私の責任です。

  課長:いまさらそんなこと言ってもはじまらないだろ。すぐ手を打たなきゃな。佐賀君、係の後ろなんかに隠れてないで前に出なさい。起こってしまったことは仕方がないとして、今から至急工場へ行ってもらう。島田君、今すぐ佐賀君をつれて工場へ行ってくれ。製造を手伝うんだ。君達が死に物狂いで働けば、工場だって黙って見ているわけにはいかなくなる。間に合うようにやってくれるよ。わたしのほうからも電話入れとくから。

  島田:課長、私の監督不行き届きでご迷惑をおかけします。今後絶対にこのような ミスがないよう気をつけますから。

  課長:こんなこと何度も起こされたらかなわんよ。佐賀君、ま、入社したての頃は いろいろ失敗もするが、要はそれをどう切り抜けるかだ、工場では必死にやれよ。 誠意が伝わるようにな。

  佐賀:分かりました。必ず期限までに納入してみせます。じゃ、行ってきます。

  課長:頑張れよ。

责编:李亚林

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部