生活实用日语之二

じょうだんだよ。　　　　　　 开玩笑啦！
そう。　　　　　　　　　　　 这样啊！　　　　　　 （原来如此的意思）
がんばる。　　　　　　　　　 我会努力的。
わたしも。　　　　　　　　　 我也是。　　　　　　 （我也是说得那样）
もういい。　　　　　　　　　 好，算了。
まじで。　　　　　　　　　　 真的。　　　　　　　 （我说的是真的）
げんき。　　　　　　　　　　 还好吧？　　　　　　 （句尾上挑）
しっているよ。　　　　　　　 我知道。
なにが。　　　　　　　　　　 什么事？　　　　　　 （句尾上挑）
ただ--　　　　　　　　　　 只是--　　　　　　 （即将提出反对意见）
うそ。　　　　　　　　　　　 说谎吧？　　　　　　 （难以置信的意思--句尾下降）
ぜんぜんだいじょぶ。　　　　 一点儿也没问题。
きをつけて。　　　　　　　　 请多保重。
ごえんりょなく。　　　　　　 请别客气。　　　　　 （请人吃饭或送礼时用）
ちがいます。　　　　　　　　 错了。
なにもない。　　　　　　　　 没什么！　　　　　
ちょっとね。　　　　　　　　 有一点……　　　　　 （对不起，我不想说的意思）
じゃ、また。　　　　　　　　 一会儿见。
こうかいしない。　　　　　　 不后悔吗？　　　　　 （句尾上挑--零声是公海、公开的意思）
わかった。　　　　　　　　　 明白了吗？　　　　　 （句尾上挑）
まさか。　　　　　　　　　　 不可能吧或怎么会呢？ （放慢速度、用不相信的语气说）
それでどうしましたか。　　　 那么，后来怎么样？
じつは--　　　　　　　　　 其实是（那样）。　　 （省了说的理由、不说原因别人也知道）
ざんねんでしたね。　　　　　 真遗憾啊！
すぐ行きます。　　　　　　　 马上过去。
よく寝た。　　　　　　　　　 睡得真好。　　　　　 （刚醒过来时自言自语）
つまり……　　　　　　　　　 也就是……　　　　　 （后面就要解释一下是什么）
ごえんがある。　　　　　　　 有缘。　　　　　　　 （用"有五日元"来记）
きらいです。　　　　　　　　 讨厌。
あなたは。　　　　　　　　　 你呢？　　　　　　　 （我是这种情况，你是什么样？）
もうおそい。　　　　　　　　 已经晚了。　　　　　 （现在要做已经不行了）
やめる。　　　　　　　　　　 辞职？　　　　　　　 （句尾上挑）
ゆびきり。　　　　　　　　　 拉钩。　　　　　　　 （用小指互相拉钩）
そう思います。　　　　　　　 我是这样想的。
つらくないよ。　　　　　　　 那是很痛苦的。
だいすきです。　　　　　　　 特别喜欢。
ほんとうに不思議ですね。　　 真是不可思议啊！
あやしいですよ。　　　　　　 真可疑啊！
オーケー。　　　　　　　　　 好。　　　　　　　　 （就是OK）
まさかそんなはずがない。　　 怎么可能会那样？