日语阅读：助長

　　＜じょちょう＞

　　成長を助けること。

　　余計なことをしてかえって害をまねくこと

　　宋の国の人でとてもきまじめな男がいました。

　　自分で植えた苗の生長がとても遅いのでだんだんと心配になってきました。

　　毎日のように畑に通いましたが状況は変わりません。

　　いてもたってもいられなくなった男はある日、全部の苗をちょっとずつ上に引っ張ってくたくたになって家に帰りました。

　　そして帰ってから家族に言いました。

　　「今日は本当にくたびれたよ。

　　俺の苗の生長があまりにも遅いので全部の苗を引っ張って早く生長するように助けてきてやったよ。

　　ああ、疲れた～。」

　　それを聞いた息子は大あわて。

　　すぐに家を飛び出して、畑に向かいました。

　　畑に着いて見てみると苗は根が浮いてしまいすっかり枯れてしまっていました