韩国语流行词汇1

备受瞩目 주목을 받다

引以为鉴 거울로 삼다

捞外快 부수입을 챙기다

耳根子软 귀가 여리다

面红耳赤 낯이 뜨겁다

眼光高 눈이 높다

崭露头脚 두각을 나타내다

望穿秋水 목이 빠지다

没头没脑 밑도 끝도 없다

拈花惹草 바람을 피우다

红眼病 배가 아프다

捧腹大笑 배꼽을 잡다

手头麻利 손이 빠르다

大手大脚 손이 크다

脸皮厚 얼굴이 두껍다

嘴快 입이 가볍다

神不知鬼不觉 쥐도 새도 모르다

遭人白眼 찬밥 신세

东张西望 한눈을 팔다

领头羊 지도자

吹牛 허풍을 떨다

腰缠万贯 돈 방석에 앉다

旱鸭子 맥주병

乌鸦嘴 까마귀 주둥이

狐狸精 꽃뱀

马大哈 덜렁꾼

拍马屁 아부하다

缩头乌龟 겁쟁이

校花 퀸카

摇钱树 돈줄

装蒜 시치미를 떼다

老油条 능글맞다

小菜一碟 식은 죽 먹기

不是东西 나쁜 놈

说风凉话 비아냥거리다

出气筒 화풀이 상대

小辫子 약점

有门儿 가망이 있다

使眼色 눈짓을 보내다

厚颜无耻 철면피

AA制 더치페이

眼中钉 눈에 가시