汉译英：“质量证书；数量证书”，正确的翻译为（    ）。

试卷相关题目

• 1汉译英“客户；付款人”，正确的翻译为（    ）。

  A.seller;payee

  B.seller;payer

  C.Client;payee

  D.Client;payer

  开始考试点击查看答案
• 2汉译英：“发票；装箱单”，正确的翻译为（    ）。

  A.Contract;bill of lading

  B.invoice;packing list

  C.Contract;packing list

  D.invoice;bill of lading

  开始考试点击查看答案
• 3汉译英：“包装；纸箱”，正确的翻译为（    ）。

  A.Content;Case

  B.package;Case

  C.package;Carton

  D.Content;Carton

  开始考试点击查看答案
• 4汉译英：“船舶；车辆”，正确的翻译为（    ）。

  A.vessel;vehicle

  B.ship;Cargo

  C.vchicle;vessel

  D.Cargo;vehicle

  开始考试点击查看答案
• 5“标记及号码”一栏应填写（    ）。

  A.UNBANK OF U.S. TIANJIN BRANCH

  B.4800TINS/120CARTONS 0.2KGS EACH TIN

  C.TYU05328 TIANJIN CHINA

  D.CANNED APPLE PACKING:IN TIN ORIGIN:TIANJIN CHINA

  开始考试点击查看答案
• 6英译汉：“Sweden;Spain”，正确的翻译为（    ）。

  A.瑞典；西班牙

  B.瑞典；葡萄牙

  C.瑞士；西班牙

  D.瑞士；葡萄牙

  开始考试点击查看答案
• 7英译汉：“invalid;volume",正确的翻译为（    ）。

  A.有效的；容积

  B.有效的；价值

  C.无效的；价值

  D.无效的；容积

  开始考试点击查看答案
• 8英译汉：“length;seal"正确的翻译为（    ）。

  A.长度；销售

  B.长度；封识

  C.宽度；销售

  D.宽度；封识

  开始考试点击查看答案
• 9英译汉：“by air;Container"正确的翻译为（    ）。

  A.空气；集装箱

  B.空运；合同

  C.空气；合同

  D.空气；集装箱

  开始考试点击查看答案
• 10英译汉：“mark;means"正确的翻译为（    ）。

  A.市场；标记

  B.标记；方式

  C.方式；标记

  D.市场；方式

  开始考试点击查看答案