诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是 _______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性。富有 _______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入划横线部分最恰当的一项是：

试卷相关题目

• 1当前的中国，利益多元、观念多样、思想多变，这让道德领域呈现复杂图景，也让人们面临更艰难的选择。在扶起跌倒老人或许惹上官司、爱心捐赠恐被挪作他用的疑虑中，善念在负面的想象中迟疑，善行因利益的考量而延宕。一个经历着深刻转型的社会，有这样的道德困惑可以理解，但更应主动正视、积极引导。这段文字意在说明：

  A.多种因素引起道德领域呈现复杂图景

  B.道德领域的复杂使人们的价值选择多元化

  C.人们应该坚持真、善、美的价值选择

  D.对道德领域出现的问题政府需积极引导

  开始考试点击查看答案
• 2四川人有一种韧性，特别善于________地化解生活中的压力和痛苦，永远能够在困境中找到让自己舒服的状态。填入划横线部分最恰当的一项是：

  A.举重若轻

  B.游刃有余

  C.炉火纯青

  D.挥洒自如

  开始考试点击查看答案
• 3美国思想家梭罗曾说过：“我们热切地挖掘了大西洋隧道。期望新旧大陆更为密切地接近，实际上传来的最新消息不过是阿德莱亲王打了个哈欠。”危险正是在这里。对于传媒来说，葛底斯堡大战和王室打哈欠没有本质的区别，这就有可能湮没了真正有价值的信息。文段引用梭罗的话是为了说明：

  A.信息太多，传播太快，会造成人们预想不到的危机

  B.信息过剩会降低信息的质量。影响双方密切的接近

  C.过剩信息的快速传播。可能湮没真正有价值的信息

  D.信息的快速传播，使人们无法判断某些信息之间的本质区别

  开始考试点击查看答案
• 4人，一旦生在什么地方、长在什么地方，那地方的山水草木、人文地理、村间小巷、乡俗民情，便会像盐渍刀斫一样深深地________在他的心窝里，在他的记忆中，使他一生一世都会与之结下浓得化不开的乡情，时时刻刻都在怀念着、向往着、追忆着，每每使心中充满温馨。使生活洋溢喜悦。这就是乡愁。填入划横线部分最恰当的一项是：

  A.安放隐藏

  B.生长驻守

  C.记录流连

  D.渗透镌刻

  开始考试点击查看答案
• 5以考古来________古史传说，进而重建可信的古史，是中国第一代考古学家的基本心态。中国考古学自诞生之日起，便承担了重建中国上古史的________。而上古史又与中国文明的起源问题紧密联系在一起，如同一个硬币的两面。填人划横线部分最恰当的一项是：

  A.反证　伟业

  B.印证　重任

  C.甄别　压力

  D.分辨　使命

  开始考试点击查看答案
• 6业内人士透露，环保部正在________从生产、运输、使用等环节对有机肥进行补贴的政策，________其市场竞争力和市场份额，一方面消化畜禽粪便、减少污染，另一方面也是为了________无机肥的大量施用带来的地力下降。填入划横线部分最恰当的一项是：

  A.酝酿　提高　应对

  B.策划　提升　减少

  C.谋划　调控　应付

  D.规划　提升　应对

  开始考试点击查看答案
• 7一方面，作为发展中国家，中国必须继续把发展当做首要任务。尽管发展不等于简单的经济增长，但发展又必须以经济增长为基础。另一方面，中国的经济要可持续发展，又必须节约资源、保护环境。这两个方面之间的张力，引发了人们的一系列疑惑：过去30多年的高速经济增长是否值得、这种高速的经济发展可否持续、生态破坏和环境恶化的代价能否承受、经济增长方式能否转变，如何转变、对未来的中国而言，我们应当采取一条什么样的经济发展战略，“发展优先”还是“环保优先”，或者说“边环保，边发展”、以上文字最恰当的标题是：

  A.发展是硬道理

  B.经济增长与生态平衡

  C.环保优先

  D.发展优先

  开始考试点击查看答案
• 8如果有一本书让人觉得前半部挺好，后半部完全是________，合起来拿在手里是个累赘，那现在读者就可以接受一种名为“按需印刷”的服务。填入划横线部分最恰当的一项是：

  A.尾大不掉

  B.狗尾续貂

  C.画蛇添足

  D.文不加点

  开始考试点击查看答案
• 9老龄化与人民生活水平的提高将带动中国医药消费需求迎来新一轮更加快速的增长。我国医药工业已经连续十年保持20．8％的增速，未来十年我国医药工业总产值的复合年增长率有望达到22％。新医改以来，我国一直致力于提高居民医疗保障水平，以城镇职工、城镇居民和“新农合”为主的医保体系，覆盖全国90％的城乡区域，这些都将极大刺激药品消费市场，带动行业的快速发展。这段文字的主旨是：

  A.我国医药工业发展势头非常迅猛

  B.我国医药行业发展快速的原因

  C.我国药品消费市场将快速发展

  D.我国居民医疗保障水平日益改善

  开始考试点击查看答案
• 10“吃啥补啥”或“以形补形”的说法一直深入人心，在民间也是向来大受欢迎，吃核桃便是 “以形补形”的最典型案例。在许多人看来，核桃有类似人脑组织“沟回”的结构，最好用来补脑。搜寻网络，不少饮食指引、进补心得令人眼花缭乱，有人说番茄像心脏，高胆固醇患者要多吃以降低中风风险；红葡萄像红血球，能帮助身体对抗心血管疾病……不过在现实生活中，也有不少人栽在“补”字上。这段文字意在说明：

  A.“以形补形”的可靠性有待商榷

  B.不可过于迷信“以形补形”的说法

  C.不少人因过度“补”而引发各种问题

  D.消费者需谨慎对待网络上的饮食言论

  开始考试点击查看答案