2019年加州艺术学院申请材料介绍（综合媒体学院）

Integrated Media (IM) is a supplemental concentration supported by the Center of Integrated Media (CIM) and available to MFA students. IM is designed specifically for advanced students whose creative use of technology-particularly digital media -goes beyond their primary area of study in art, dance, film/video, music, theater and writing.

Prospective graduate students who are interested in IM must apply to the metier MFA program and then check IM as a specialization on the online application. IM applications are reviewed by both the metier program faculty and the IM faculty and must include the following portfolio items in their metier portfolio (Do not submit a separate IM portfolio, rather include IM examples in your program portfolio) and submit a separate Artist Statement.

集成媒体(IM)是综合媒体中心(CIM)支持的补充集中，可供想要就读硕士学生的使用。IM是专门为高级学生设计的，他们的创造性使用技术(特别是数字媒体)超越了他们在艺术、舞蹈、电影/视频、音乐、戏剧和写作方面的主要学习领域。对即时通讯感兴趣的未来研究生必须申请更为复杂的硕士课程，然后在线申请中检查即时通讯专业化。即时通讯申请将由更加敏锐的课程教师和即时通讯教师进行评估，并且必须在其更为精简的作品集中包含以下作品集课程(不要提交单独的即时通讯作品集，而应在您的课程组合中包含即时通讯实例)并提交单独的申请艺术学院论述。

2.综合媒体学院的作品集要求IM-Specific Portfolio Requirements

examples of work in electronic and/or digital media

examples of work that show an interest towards interdisciplinary methodologies

电子和/或数字媒体工作的例子

表明对跨学科方法感兴趣的工作实例

3.申请艺术学院论述Artist Statement

The statement should cover the following topics:

your understanding of current issues in the field of media, technology and the arts

explain the basis of your work, detailing your experience in new forms of media

express your interest in the Center for Integrated Media at CalArts

Please visit the Center for Integrated Media to learn more about the IM supplemental concentration.

该论述应涵盖以下主题：

您对媒体，技术和艺术领域当前问题的理解

解释你的工作的基础，详细介绍你的新媒体形式的经验

请对加州艺术学院表达您对综合媒体中心的兴趣

请访问综合媒体中心了解有关综合媒体学院的更多信息。