中日英美四国小学生守则对比热传 专家呼吁修改4
来源:长理培训发布时间:2020-01-11 16:24:03
外国小学生守则更“接地气”?
网传的英国《小学生守则》10条,译成中文共100多字,美国《小学生守则》12条,200多字。
英国的“守则”主要强调的是自我保护:背心、裤衩覆盖的地方不许别人摸;生命第一,财产第二;遇到危险可以打破玻璃,破坏家具;遇到危险可以自己先跑等。一些家长把“守则”内容讲给孩子听,因为易懂、具体,孩子很容易记住 。
而美国的《小学生守则》,围绕的主要是小学生在学校里应该具备的基本素质,包括称呼老师职位或尊姓;按时或稍提前到课堂;提问时举手等等。因为和孩子的生活贴近,也很容易记住。
而中国的小学生,并没有单独的小学生守则,而是从2004年开始,和中学生合用《 中小学生守则》 ,共10条,200多字,内容涉及对祖国的热爱、遵守法律法规、热爱科学、珍爱生命、诚实守信、热爱大自然等多个方面。
点击加载更多评论>>