2018年中级出版专业资格理论与实务知识点(37)

 编辑加工整理的内容

　　1.消灭差错

　　消灭差错的内容：

　　政治性差错;

　　思想性、知识性、科学性和文字、语法、修辞、逻辑、标点方面的差错;

　　常识性差错(如人名、地名、年代错误)

　　2.润饰提高

　　润饰提高的内容：

　　强化主题、调整结构、理清层次、梳理文字、删削赘文、弥补缺漏。

　　(08年真题)4.编辑加工整理中的润饰提高.其内容之一是( C )

　　A.编制目录 B.调整图表位置 C.梳理文字 D.控制稿件篇幅

　　3.规范统一

　　规范：

　　是指按照国家的规定统一有关用法。

　　量和单位的规范;

　　科技名词选择、数字用法、汉语拼音拼写方法、标点符号用法、简化字繁体字异体字的使用、外文字母的大小写;

　　统一：

　　是要求同一部稿件的人名、地名、书名、事物名、相关的材料和数据以及格式等前后一致。(丛书、套书、合作的稿件更要注意)

　　4.核对引文

　　要求对全部引文核对。过多过专的可抽查，发现问题较严重的请作者核改。

　　5.查对资料

　　对统计数字、时间、地点、人物、事件、公式、图片等要一一核对。

　　6.校订译文

　　对翻译稿件，编辑要对照原文，按照“信、达、雅”的翻译标准，核对译文。

　　7.推敲标题

　　标题必须准确概括相应部分的内容，否则要作修改;

　　标题的风格、形式应全书统一;(如引文作标题，则全用、诗词作标题，则全用)

　　标题的设置要考虑图书的性质(学术著作标题要严肃凝重、通俗读物标题要通俗易懂、章回小说标题要对仗工整、诗和散文标题要精练含蓄、论文集和全集标题用原文章名称)

　　8.撰写和规范辅文

　　编辑要撰写出版前言、编后记等辅文。