2020年军队职称英语理工b级考前复习同义词辨析(4)

reach，arrive，get to三个词语均可作“到达” 解。

　　reach 作“到达(或达到、及到)”目的地、目标等解时往往含有经过了缓慢的，艰巨的，有条不紊的过程之意，与arrive 相比所作的努力更大，并经历了一定的曲折。reach 亦可表示到达终点之前先到达 (或达到) 分阶段的目的地(或目标)。可作及物与不及物动词。如： He hoped to reach Milan by nightfall and Venice the next day.他希望傍晚时到达米兰，第二天到达威尼斯。reach 的引申义表示 “蠃得 (观众、读者等)”，“打动”，与……建立联系”。如：The speaker reached the heart of his hearer. “讲演者打动了听众的心。reach 后接to 时，可作 “合计”“被累加”。如：The sums reoched to a considerable tolal. “各项金额加起来相当可观。”

　　arrive 侧重表示真正地 “到达” 目的地这一结果而不是途中的经历. 在现代英语中只作不及物动词。最终到达一个大地方后接介词in，到达一个小地方后接介词at。

　　we arrived az seashoe before 5 p. m，yesterday. 昨天下午5点以前我们到达海边,

　　We arrived in Boston a week ago and found rooms in a fine hotel.

　　一周前我们到达波士顿，并在一家很好的旅馆住下。

　　【注意】 He arrived safe. 与He arrived safely的区别：前者强调到达时平安无事，侧重到达主语的状态，safe 为形容词，作复合谓语的一部分;后者则强调平安地到达，侧重到达的方式。safely 系副词，修饰arrive。

　　get to与arrive，reach 相比，较为口语化。如：

　　Would you please tell me how to get to the nearest post office?

　　“请您告诉我去最近的邮局怎么走?”

　　protect against，protect from

　　在防御意义上，它们的用法很微妙。当防备的是一实实在在所面临的事物时，用from;若防备的是一个理论上的可能会发生 (也可能不发生) 的事物时，用against。试比较：

　　(1) He raised his arm to protect his face from the blow.

　　(2) They have protected the warship against torpedoes.

　　句(1) 是针对他所面临的一击。句(2) 是针对的攻击还没有发生。再如，在保险业中表示投保意义时，用against，实际上也是针对某种可能的不利因素。

　　as a matter of fact，as good as，as it is 这三个短语都涉及“实际上，事实上” 的意思。

　　as a matter or fact， “事实上、实际上”，有对比之意。“I thought you wouldn’t mind. "Well, as a matter of fact I don't, but you should have asked me first. ” “我原以为你不会在意。事实上我并不介意. 可你应该先问问我。

　　as good as 可用作副词性质的修饰语，没有对比的意味，表示 “实质上差不多等于”：He as good ns refused. “他实际上等于拒绝了。”The matter is as good as settled. “这事情就算解决了.as it is，“事实上” 用于指出即将述说的是一个事实：I thought things would get better, but as it is they are getting worse. “我原以为情况会好起来，但事实是. 情况在变坏。”

　　34.as a whole ，on the whole 这两个短语很相像， 但用法有别。

　　as a whole 是把某事物当做一个整体来对待，不是各部分割裂开来对待，经常用作后置修饰语：We have had a few setbacks, but the year as a whole has been a successful one for us. “我们有过一些挫折，但这一年总的说来我们是有成就的。”

　　on the whole强调方方面面作全面的考虑. 经常用作评注性状语：On the whole ，I like it. “总的说来，我喜欢它。”