2019江苏农商行校园招聘：言语理解练习题（25）

 　翻译和出版他人作品，最起码的是应尊重原著作者的权益。这是译者和出版商应遵守的基本职业道德。我们知道，一部作品，既包括作品的内容，也包括作品的作品名，作品名和作品内容构成了一部作品的整体。因此，译者和出版商既不能随意篡改作品的内容，也不能随意篡改作品的作品名。如果要做更改，就得征求作者的同意。否则，就是对原著作者权益的侵害。

　　对这段文字概括最准确的是（  ）

　　A．一部作品作为一个整体不允许更改

　　B．更改所翻译或出版作品的作品名时要慎重

　　C．维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任

　　D．修改作品的内容要经过原著作者的同意

　　答案：C

　　【解析】文段通过指出原著作者对于其作品所拥有的权益，以及译者和出版商对于原著作者所应该遵守的职业道德，说明维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任，C项概括最正确，当选。A项说法太过绝对，B、D两项都只提及了部分内容，概括不全面，均排除。