湖南幼儿教师资格综合素质难点：外国儿童文学作品赏析

 

《克雷洛夫寓言》是俄国作家伊万-安德烈耶维奇?克雷洛夫(1769～1844)所著的寓言故事书。《克雷洛夫寓言》一书，收集了克雷洛夫一生创作的203篇寓言。这些寓言有着极强的人民性和现实性，蕴含着他自己的以及从父辈们那里一代一代传下来的全部生活智慧和实际经验。他的寓言都以诗体写成，语言优美、寓意深刻，常借动物和植物的形象，反映广泛的社会生活，刻画社会上各种人物的复杂性格，抒发自己的民主思想，具有一种特殊的感染力。其中包括脍炙人口的寓言《狼和小羊》《狮子分猎物》《狼与鹤》《农夫和绵羊》《农夫与河》《乌鸦》等。

 

2.阿纳托尔?法朗士的《蜜蜂公主》

 

阿纳托尔?法朗士(1844～1924)，《蜜蜂公主》是他所著的童话故事。他还著有长篇小说《苔丝》《企鹅岛》等，被世人誉为文坛宗师。1912年获诺贝尔文学奖。

 

法朗士笔下的《蜜蜂公主》虽然也是讲公主和王子，却有神奇和曲折经历的故事：公主被带到矮人国，王子被抓进湖下水妖国，分别七年坚守情感和信念，抵御住各种诱惑，最终走到了一起。让孩子在快乐阅读中体验爱的无私与执著，在潜移默化中陶冶了情操。

 

3.塞尔玛?拉格洛芙的《尼尔斯骑鹅旅行记》

 

瑞典女作家塞尔玛?拉格洛芙(1858～1940)，根据瑞典教育部要求，作为一部学校地理教育读物而写的《尼尔斯骑鹅旅行记》不料竟成为了世界文学艺术的珍品。1909年获诺贝尔文学奖。在瑞典有一项儿童文学奖就用尼尔斯命名。

 

《尼尔斯骑鹅旅行记》有两个可爱的主人公，一个是被小精灵变成了小精灵的尼尔斯，一个是莫顿——只会飞的鹅，莫顿带着尼尔斯跟着大雁飞。没想到家鹅竟神奇地飞上天和大雁们一起旅行。于是尼尔斯开始了漫长而又危险的骑鹅旅行。在旅行中，尼尔斯看到了美丽的风光，增长了许多新知识，结识了许多好朋友，也经历了许多许多的困难与危险，并从各种动物那儿得到了不少的优点，逐渐改正了自己以前的缺点，成了一个勇敢、善良、富有责任感而又勤劳的男孩。

 

4.雅各布?格林和威廉?格林的《格林童话》

 

从1806年开始，德国格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究。《格林童话》于1857年格林兄弟生前出了最后一版，共收童话216篇，为世界文学之瑰宝。

 

格林童话大致可分三类：神魔故事，如《灰姑娘》《白雪公主》这些故事，既有仙人、精灵，也有神奇的宝物和变幻莫测的魔法，情节曲折。动物拟人童话，如《猫和老鼠做朋友》等，动物能说会道，富有人情又具物性。生活题材故事，如《牧童》《老祖父和孙子》等。

 

5.阿历克谢?托尔斯泰的《大萝卜》

 

俄罗斯作家阿历克谢?托尔斯泰的《大萝卜》是一篇超越时代和地域，受到世界各国小朋友欢迎的童话。这篇童话的情节十分简单，没有什么曲折，却写得有声有色。通过热闹的气氛、循环往复的情节，揭示出了“团结就是力量”的道理。

 

6.安东尼?德?圣埃克絮佩里的《小王子》

 

《小王子》是法国当代作家安东尼?德?圣埃克絮佩里的《小王子》(1900～1944)著名的中篇童话。作品写“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到了一个古怪奇特而又天真纯洁的小王子。他来自一颗遥远的小星球。他曾在太空中分别拜访了国王的、爱虚荣人的、酒鬼的、商人的、地球学家的星球，最后来到地球。小王子是个孩子，这个孩子特别有天分，他凭直觉行事，感觉灵敏，他能够透过事物的表面发现其实质。作品通过“我”对小王子秘密身世的一步步探寻，知道了这个世界上隐藏的种种丑恶，也悟到了追求真挚友谊、博大情怀的理想境界。

 

作者借小王子之口，阐述了对社会上不同类型的大人的看法和批评，提出了一些发人深思的问题，赞颂了友爱。这部童话情节曲折，行文富有哲理，采用倒叙手法，语言明白晓畅，可读性很强。评论界认为它是一部充满诗意的童话。作家有意识地追求一种超越人的生命的价值，告诉人们“爱和友情应当在你身边寻觅”。

 

7.绘本《猜猜我有多爱你》

 

该绘本是英国作家麦克布雷尼?文所作。童心未泯的作家借一大一小两只兔子之口，把生命中那种最原始、最纯真的母子之情浓缩在短短的一段对话里。小兔子拼命往两边张开双臂说：“我爱你有这么多!”对于一个幼儿来说，这样的比喻可能是再直白不过了。接龙游戏似的比喻一个接着一个：“我的手举得多高，我就有多爱你”，“我爱你一直到我的脚趾头”，“我跳得有多高就有多爱你”……“我爱你一直到月亮那里”。这些比喻天真、智慧、让人发笑，却又那么温情感人，展现了儿童纯真的爱。

 

8.汉斯?克里斯蒂安?安徒生的《安徒生童话》

 

汉斯?克里斯蒂安?安徒生(1805～1875)是丹麦著名的童话天才，他被称为“世界儿童文学的太阳”，一生共创作了168篇童话。

 

9.艾伦?亚历山大?米尔恩的《小熊温尼?菩》

 

艾伦?亚历山大?米尔恩(1882～1956)，英国著名剧作家。1926年出版的《小熊温尼?菩》和1928年出版的续篇《菩屋拐角处的小房子》，现在合称“菩书”系列。20世纪20年代风靡英国，至今为止“菩书”系列已是家喻户晓的儿童读物。

 

《小熊温尼?菩》中的形象都是拟人化的玩具，而不是拟人化的动物，是作者受自己小儿子玩具熊的启发而创作的。温尼?菩是一个小男孩的玩具熊。它看上去有点傻，关键时刻却很机智，而且能想出解决问题的好主意。他有点淘气、有点馋，可富有同情心，能帮助别人，而且他勇敢，能出奇。他特别爱编唱歌谣，即兴创作，出口成歌。米尔恩的童话对儿童游戏性思维特别投入，因而在扣住儿童心理上特别地道，描述中透出幽默、稚拙，特别讨孩子喜欢。菩的故事完全没有任何隐藏的含义，它单纯、纯粹。

 

10.姜尼?罗大里的《洋葱头历险记》和《假话国历险记》

 

意大利文学家姜尼?罗大里(1920～1980)的童话充满游乐性、幽默感，对历史、对社会生活有概括力。

 

1950～1957年间写了童话《洋葱头历险记》，1959年写了代表作《假话国历险记》。他童话中所表现的理想十分崇高，因而姜尼?罗大里在童话史中获得了很高的地位，被公认为20世纪童话的泰斗型作家，于1970 年荣获国际安徒生儿童文学作家奖。

 

罗大里勇敢地把童话的笔触深深地探进了现实社会的客观存在，在童话内描绘社会上严重存在的多数人无权无利、贫穷困顿，少数人暴虐无道、作威作福，一切都真假莫辨、黑白颠倒的社会现状。《洋葱头历险记》和《假话国历险记》正是这样的童话杰作。《洋葱头历险记》讲述的是洋葱头的爸爸老洋葱因无意中踩了柠檬王一脚被关进监狱，洋葱头探监时，老洋葱告诉他监狱里关的都是正直的人，而强盗、杀人犯却在柠檬王的宫中养着。洋葱头下决心救出监狱里的人。但是，正当他准备营救南瓜老大爷和村民时，却被番茄武士投入了黑牢。在田鼠、小樱桃和小草莓的帮助下，他才被救出来。后来由于青豆律师的背叛，他又落入番茄武士之手，被关进老洋葱所在的监狱里。田鼠把洞打到监狱，救出了他和所有的囚犯，柠檬兵纷纷放下武器，大家共同推翻了柠檬王的统治，获得了自由。《假话国历险记》写孤儿小荣莉来到假话国，这是一个以假乱真，谎言横行的国家。小荣莉团结瘸脚猫，联合画家，揭露了海盗的真实面目，最后用歌声震坍监狱和国王的宫殿，将假话国从地球上抹去了。

 

11.马克?吐温的《汤姆?索亚历险记》

 

《汤姆?索亚历险记》是美国杰出的小说家马克?吐温写的四大著名长篇小说之一，通过一系列生动曲折的故事情节，展示了作品的无穷艺术魅力：汤姆?索亚半夜去坟地，意外地遇上了一场谋杀案。接着，汤姆由于贝琪和他怄气而与好友乔?哈波一起离家出走，和哈克一起坐筏子到一个小岛上去当“海盗”。镇上的人不知道他们的去向，以为他们在河里淹死了。在为他们举行葬礼的那天，他们三人却“奇迹般地”出现了。汤姆成了学校里的英雄。在法院审理凶杀案时，汤姆克服恐惧指认出真正的凶手。接下来汤姆和一些其他朋友去一个迷宫般的岩洞里玩，汤姆和贝琪迷路了，又在洞里碰到了凶手。汤姆凭着自己的机智勇敢，摆脱了凶手，找到出口安全归来，最后还找到了宝藏。这篇儿童小说情节跌宕起伏，极富动态美。

 

12.碧丽克丝?波特的《小兔彼得的故事》

 

《小兔彼得的故事》是英国作家碧丽克丝?波特(1866～1943)享誉百年的著名童话。波特生于维多利亚时代的一个英国贵族家庭，从小受到良好的绘画教育，喜爱小动物并用绘画来表达想象。她收养了许多小动物，有兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、鼠、狗、刺猬，《小兔彼得的故事》中的彼得就是她的宠物兔。在英国彼得兔已家喻户晓。

 

作者16岁时就用图画画树林里的兔子、松鼠以及自然。波特将这些图画整理成图画故事书，就是这本《兔子彼得的故事》，共700多幅图画，在西方它被称为“绘本图书高不可攀的顶峰”。

 

13.阿斯特丽?林格伦的《长袜子皮皮》

 

瑞典作家阿斯特丽?林格伦创作了《长袜子皮皮》并一举成名。她一生有童话80余部，小说及其他作品百余部。作品被翻译成50余种语言出版，获国际安徒生儿童文学奖等重大奖项。阿斯特丽?林格伦被认为是瑞典20世纪中后期的童话泰斗。林格伦不仅是瑞典文学的重要标志，更重要的是在世界儿童文学史上划出了一个新时代，即从林格伦开始儿童文学被注入新的元素，从此拥有了更广阔的审美空间。

 

《长袜子皮皮》出版于1945～1952年。皮皮天不怕地不怕，邋里邋遢，翘着两条小辫子，脸上有很多雀斑，大嘴巴，蓝上衣拼红布条，长袜子一只是棕色的、一只是黑色的。她有用不尽金币的箱子，她有一种能控制任何场面的能力，皮皮不顾禁律做她想做的事。皮皮野性、狂放，反对呆板教育制度。皮皮是林格伦理想中各种天性都获得发展的一个假定形象。童话的每一个情节，都是女作家的渴望凝结而成。

 

14.科洛迪的《木偶奇遇记》

 

意大利作家科洛迪，原名卡尔洛?洛伦齐尼，1826年生在一个叫科洛迪的小镇。他一生写过许多短篇小说，主要作品有《小手杖地理》《木偶奇遇记》《眼睛和鼻子》《快乐的故事》《愉快的符号》等。《木偶奇遇记》发表于1880年。故事描述的是当仁慈木匠皮帕诺睡觉的时候，梦见一位蓝色的天使赋予他最心爱的木偶皮诺曹生命，于是小木偶开始了他的冒险。如果他要成为真正的男孩，他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。在历险中，他因贪玩而逃学，因贪心而受骗，还因此变成了驴子。最后，他掉进一只大鲸鱼的腹中，意外地与皮帕诺相逢……经过这次历险，皮诺曹终于长大了，他变得诚实、勤劳、善良，成为了一个真真正正的男孩。

 

15.休?洛夫廷的《杜立德医生》

 

美国作家休?洛夫廷(1886～1947)的《杜立德医生》构筑了一个非常奇妙、有趣的童话世界。善良憨厚的杜立德医生特别喜欢动物，他的诊所里收养了各类无家可归的动物。在他的身边，有一只非常善于使用脚管账的鸭子管家，还有一只鹦鹉，总是及时地提醒他应该下决心去做什么事。一天，猴子吱吱突然气喘吁吁地跑来，说它非洲的同类得了一种可怕的传染病，请杜立德医生前去救治。杜立德医生和鸭子呷呷、小狗叽噗、小猪咕咕、鹦鹉和猫头鹰吐吐开始了他们的惊险之旅。

 

16.童话《不不园》

 

日本作家中川李枝子的《不不园》于1962年出版，写了幼儿用积木搭了一艘轮船，起航后驶进大海，遇到了海上风暴和一条鲸鱼，鲸鱼不仅不吃孩子，还和孩子们成了好朋友，将他们送回幼儿园，鲸鱼还和孩子们合影留念。在这里，通过现实情景和幻想情景的交融，让鲸鱼闯入了一个孩子的真实生活，形成了十分奇异的美学风格。

 

《不不园》是日本儿童文学的典范，日本全国学校图书馆协会将它列入“图书”，也获得了童话系列的世界金奖。

 

17.弗兰克?鲍姆的《绿野仙踪》

 

弗兰克?鲍姆(1856～1919)，美国著名作家，美国儿童文学之父。1899年出版了第一部短篇童话集《鹅爸爸的故事》。1900年出版的《绿野仙踪》是其最为著名的一部作品，并为此创作了13部续集。鲍姆一生创作62部童话，2部长篇小说。

 

《绿野仙踪》讲述的是善良的小姑娘多萝茜被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的矮人国——奥兹国，并迷失了回家的路。在那里多萝茜受到了欢迎和尊宠，还得到了东方女巫的宝物——一双银鞋，女巫还给她指引了一条通向翡翠城，找奥兹魔法师寻求帮助的路。在沿着黄色地砖去往翡翠城的路上，多萝茜结识了没有脑子的稻草人，没有心脏的铁皮人和十分胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，历尽艰险，四个人结伴前行，遇到许多稀奇古怪的事情。最终，稻草人发现自己有了会算数的头脑，铁皮人发现自己有了一个健康的心脏，狮子重新找回了勇气成了百兽之王。他们凭借自己的智能和毅力，如愿以偿地完成了自己的心愿。

 

18.维塔利?比安基的《林中小屋》

 

维塔利?比安基(1894～1959)是俄罗斯生物学家、卓越的儿童文学作家，其文学遗产有短篇童话，短篇故事，描写动物、林猎、大自然的中篇小说和童话，是苏联以大自然为描写对象的儿童文学的典范。

 

比安基童年就随父到森林里去旅行，他积累了丰富的动植物知识。他热爱大自然，亲近大自然，描写大自然。大自然是比安基成才的摇篮。比安基在1923～1924年两年时间里出版了《林中小屋》等六本动物故事。比安基向孩子揭示动物的生活与周围的森林、湖泊、旷野有什么联系，它们怎样为自己的生存而斗争;向孩子们解释为什么鸟儿的歌声各不相同，为什么动物的脚长得不一样，为什么动物有尾巴，等等。在其后的35年中为小读者创作了300多部作品，受到全世界少年儿童读者的广泛欢迎，其中最精彩的故事早已越出国界，成为世界儿童文学宝库的重要组成部分。

 

19.绘本《三只小猪上幼儿园》

 

该绘本由日本中川李枝子著，山协百合子绘图。主题是探讨我们童年生活中关键性的经验——第一次上幼儿园。相信它能引起幼儿的共鸣，尤其适合那些从没上过幼儿园的孩子阅读，帮助其缓解可能产生的焦虑。

 

这本书的封面就很吸引孩子，因为画面明亮、温暖，小猪的造型可爱，富有童趣。幼儿会从画面上看到，在一个小猪的乐园里，许多小猪都在忙着玩孩子们爱玩的游戏。它们有的看小鸟，有的在玩球，有的拉小火车……好快乐!

 

继续翻阅图画书，画面干净，每幅图画都是用简单的线条勾勒出小猪的形象，并且色彩搭配协调，清新自然，画面采用了连续性的效果，让故事情节更富有动感。

 

阅读这本书，可以帮助幼儿感受和认识到，幼儿园是可以玩好多游戏的地方，幼儿园里有许多小朋友可以一起玩。