2018年湖南常德教师考试招聘时政要点解析（498）

 努力实现

“中国文化”“中国精神”走出去

改革开放40年来，中国电影“走出去”成绩巨大，但也要警惕对于票房数字的过度迷信。中国电影要“走出去”必须要有扎实的内容，必须要有对电影艺术的不断探寻。未来，中国电影要“走出去”，不但是“中国产品”走出去，更要实现“中国文化”“中国精神”走出去。从这点看，中国电影“走出去”如何从量的粗放型发展到质与量的共同提升还有很长一段路要走。

在国际电影节上获奖和海外商业院线发行的中国电影以“讲好中国故事”为标准分成两种情况：第一种是积极或较好地传播了中国文化与中国精神;第二种是一般性地展示了中国元素和故事，有助于世界人民了解中国、关注中国。目前，第二种影片占大多数，且票房较好;第一种影片应是未来中国电影努力的方向。

电影创作者要从中华民族悠久的历史文化与丰富的民族传统中汲取精华，提炼和融合为影片的中国元素。比如，中国的功夫电影不但在北美市场获得巨大成功，在欧洲、非洲和亚洲都受到热烈欢迎。一些艺术电影取材自当代生活，反映中国人的精神面貌、当代生活的多姿多彩，如《洗澡》《生活秀》等。

中国电影在展示中国元素的同时，更要努力传播中国精神，特别是传播当代与时俱进的中国形象。名列2018年海外票房前列的《红海行动》以反恐和撤侨为中心情节，生动刻画出当代中国军人的精神风貌，同时创新性地运用军事动作片的元素，大大提高了影片视觉观赏性。类似影片还有《战狼Ⅱ》《湄公河行动》等，这些影片巧妙地汲取了类型片的叙事手法和视听元素，为讲好中国故事提供了有益经验，也启示着创作者：要以独特中国元素的电影吸引全球观众，语言并不是障碍，最重要的是创新内容与故事的呈现和讲述方式，力求引起更广范围的情感共鸣。

同时，中国电影在对外传播的过程中，也可借助于国家战略的东风。“一带一路”给中国电影的国际传播提供了良好契机与广阔空间，电影创作者也可主动作为，更有效地配合国家‘一带一路’倡议提升电影产业发展，克服文化差异、开拓发行放映渠道、加快迈向国际市场的步伐，为中国电影的可持d续发展注入新活力。

(作者陈犀禾为上海大学影视学院教授、博士生导师)