初级口译考试指导:汉英口译分类词汇(5)-口译笔译

　　木材厂 Timber Mill

　　家具厂 Furniture Factory

　　农药厂 Insecticide Factory

　　啤酒厂 Beer Brewery

　　汽车修配厂 Motor-Car Repair and Assembly Plant

　　人造纤维厂 Artificial Fiber Plant

　　乳品加工厂 Milk Processing Plant

　　石油化工机械厂 Petro-Chemical Machinery Plant

　　水泥厂 Cement Plant

　　塑料厂 Plastics Plant

　　搪瓷厂 Enamel Plant

　　陶瓷厂 Pottery and porcelain Factory

　　通用机械厂 General Machinery Plant

　　玩具厂 Toy Factory

　　无线电器材厂 Radio Appliances Factory

　　五金厂 Hardware Factory

　　橡胶厂 Rubber Plant

　　制药厂 Pharmaceutical Factory

　　羊毛衫厂 Woolen Sweater Mill

　　针织厂 Knitwear Mill

　　冶炼厂 Metallurgical Plant

　　医疗器械厂 Medical Apparatus Factory

　　仪表厂 Instrument and Meters Factory

　　饮料厂 Soft Drinks Plant

　　印染厂 Printing and Dyeing Mill

　　油漆厂 Paint Factory

　　有机化工厂 Organic Chemical Plant

　　造纸机械厂 Paper Making Machinery Plant

　　造船厂 Shipbuilding Plant

　　自行车厂 Bicycle Plant

　　四、公司、企业集团

　　家用电器有限公司 Household Electrical Appliance Co.， Ltd.

　　技贸公司 Technology and Trade Co.， Ltd.

　　钢铁公司 Iron and Steel Company

　　保安服务公司 Security Service Company

　　针织有限公司 Knitting Company Ltd.

　　实业集团公司 Industrial Group Corporation